<?xml version="1.0" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Tickets List - MergeDoc on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/projects/mergedoc/ticket/?rss_count=100&amp;owner%5B%5D=15698&amp;owner_mode%5B%5D=eq&amp;status%5B%5D=1</link>
<description>Tickets List of MergeDoc Project

List of the following conditions.
 * &quot;Owner&quot; Equal: ymoto
 * &quot;Status&quot; Equal: Open

</description>
<language>ja-JP</language><pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:03:40 +0900</pubDate>
<lastBuildDate>Sun, 07 Nov 2010 14:03:40 +0900</lastBuildDate>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.jst-20091208(1) - 40件 - MergeDoc Ticket #19817 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19817</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19817#685:19817:1289106220</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:03:40 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.jst-20091208(1) - 40件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 08:22&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 08:22&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:03&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:03&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:03 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.jst-20091208(2) - 40件 - MergeDoc Ticket #19818 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19818</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19818#685:19818:1289106208</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:03:28 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.jst-20091208(2) - 40件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 08:22&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 08:22&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:03&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:03&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:03 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.jst-20091208(3) - 40件 - MergeDoc Ticket #19819 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19819</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19819#685:19819:1289106198</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:03:18 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.jst-20091208(3) - 40件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 08:23&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 08:23&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:03&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:03&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:03 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.jst-20091208(4) - 40件 - MergeDoc Ticket #19820 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19820</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19820#685:19820:1289106183</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:03:03 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.jst-20091208(4) - 40件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 08:23&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 08:23&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:03&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:03&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:03 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.jst-20091208(5) - 40件 - MergeDoc Ticket #19821 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19821</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19821#685:19821:1289106171</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:02:51 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.jst-20091208(5) - 40件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 08:23&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 08:23&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:02&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:02&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:02 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.jst-20091208(6) - 40件 - MergeDoc Ticket #19822 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19822</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19822#685:19822:1289106153</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:02:33 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.jst-20091208(6) - 40件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 08:23&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 08:23&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:02&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:02&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:02 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.emf(2) - 40件 - MergeDoc Ticket #19827 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19827</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19827#685:19827:1289106117</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:01:57 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.emf(2) - 40件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 10:57&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 10:57&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:01&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:01&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:01 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.emf(3) - 40件 - MergeDoc Ticket #19828 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19828</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19828#685:19828:1289106098</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:01:38 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.emf(3) - 40件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 10:57&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 10:57&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:01&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:01&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:01 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
<item>
<title>翻訳: org.eclipse.emf(4) - 28件 - MergeDoc Ticket #19829 on SourceForge.JP</title>
<link>http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19829</link>
<guid isPermLink="true">http://en.sourceforge.jp/ticket/browse.php?group_id=685&amp;tid=19829#685:19829:1289106077</guid>
<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:01:17 +0900</pubDate>
<description>&lt;h2 class=&quot;summary&quot;&gt;翻訳: org.eclipse.emf(4) - 28件&lt;/h2&gt;&lt;div class=&quot;date&quot;&gt;&lt;p title=&quot;2009-12-08 10:58&quot;&gt;Open Date: 2009-12-08 10:58&lt;/p&gt;&lt;p title=&quot;2010-11-07 14:01&quot;&gt;Last Update: 2010-11-07 14:01&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;table class=&quot;properties&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_reporter&quot;&gt;Reporter:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_reporter&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/iga/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;&lt;img width=&quot;11&quot; height=&quot;12&quot; src=&quot;http://static.sourceforge.jp/thumb/u/0/77/12x12_0.png&quot; border=&quot;0&quot; class=&quot;user-image user-image-type-icon&quot; alt=&quot;&quot;&gt;iga&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_owner&quot;&gt;Owner:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_owner&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/users/ymoto/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;ymoto&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_priority&quot;&gt;Priority:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_priority&quot;&gt;3&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_milestone&quot;&gt;MileStone:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_milestone&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_type&quot;&gt;Type:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_type&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/ticket/types.php?group_id=685#tickettype_2661&quot;&gt;Feature Requests&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_severity&quot;&gt;Severity:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_severity&quot;&gt;5 - Medium&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_component&quot;&gt;Component:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_component&quot;&gt;(None)&lt;/td&gt;&lt;th id=&quot;h_status&quot;&gt;Status:&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_keywords&quot;&gt;Open [Owner assigned]&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;th id=&quot;h_resolution&quot;&gt;Resolution&lt;/th&gt;&lt;td headers=&quot;h_resolution&quot;&gt;None&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;h3&gt;Details&lt;/h3&gt;&lt;div class=&quot;wiki-compact&quot;&gt;&lt;p&gt;翻訳をお願いします。&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3&gt;Last Update of this Ticket&lt;/h3&gt;&lt;h3&gt;2010-11-07 14:01 Update by: &lt;a href=&quot;/users/cypher256/&quot; class=&quot;user-link&quot;&gt;cypher256&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&quot;changes&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Priority&lt;/strong&gt; Update from &lt;em&gt;5 - Medium&lt;/em&gt; to &lt;em&gt;3&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
</item>
</channel>
</rss>
