| 516 |
MSG_RHOSTS_NOTDEFAULT_ERROR=L'authentification Rhosts va probablement 馗houer car ce n'est pas la m騁hode d'authentification par d馭aut.\nPour utiliser l'authentification Rhosts avec TTSSH, il faut la param騁rer par d馭aut en red駑arrant\nTTSSH et en s駘ectionnant "Authentification SSH..." dans le menu de configuration avant de vous connecter. |
MSG_RHOSTS_NOTDEFAULT_ERROR=L'authentification Rhosts va probablement 馗houer car ce n'est pas la m騁hode d'authentification par d馭aut.\nPour utiliser l'authentification Rhosts avec TTSSH, il faut la param騁rer par d馭aut en red駑arrant\nTTSSH et en s駘ectionnant "Authentification SSH..." dans le menu de configuration avant de vous connecter. |
| 517 |
MSG_NOAUTHMETHOD_ERROR=Le serveur ne supporte aucune des options d'authentification\nfournies par TTSSH. Cette connexion va maintenant 黎re ferm馥. |
MSG_NOAUTHMETHOD_ERROR=Le serveur ne supporte aucune des options d'authentification\nfournies par TTSSH. Cette connexion va maintenant 黎re ferm馥. |
| 518 |
|
|
| 519 |
; dlg diff host |
; dlg diff key |
| 520 |
DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=ALERTE DE SECURITE |
DLG_DIFFERENTKEY_TITLE=ALERTE DE SECURITE |
| 521 |
DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Votre liste d'h?e connus a une entr馥 pour le serveur "####################################", mais la machine contact馥 a pr駸ent une CLE DIFFERENTE ! Une machine hostile pourrait se faire passer pour le serveur. |
DLG_DIFFERENTKEY_WARNING=Votre liste d'h?e connus a une entr馥 pour le serveur "####################################", mais la machine contact馥 a pr駸ent une CLE DIFFERENTE ! Une machine hostile pourrait se faire passer pour le serveur. |
| 522 |
DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=Si vous choisissez d'ajouter la nouvelle cl votre liste et de continuer, vous ne recevrez plus cet avertissement. |
DLG_DIFFERENTKEY_WARNING2=Si vous choisissez d'ajouter la nouvelle cl votre liste et de continuer, vous ne recevrez plus cet avertissement. |
| 523 |
DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=L'empreinte de la cl du serveur est: |
DLG_DIFFERENTKEY_FINGERPRINT=L'empreinte de la cl du serveur est: |
| 524 |
DLG_DIFFERENTKEY_REPLACE=&Remplacer la cl actuelle avec cette nouvelle cl?/td>
| DLG_DIFFERENTKEY_REPLACE=&Remplacer la cl actuelle avec cette nouvelle cl?/td>
|
| 525 |
|
|
| 526 |
|
; dlg diff type key |
| 527 |
|
DLG_DIFFERENTTYPEKEY_TITLE=ALERTE DE SECURITE |
| 528 |
|
DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNINIG=Your known hosts list has an entry for the server "####################################", but the machine you have contacted has presented a DIFFERENT TYPE KEY to the one in your known hosts list. A hostile machine may be pretending to be the server. |
| 529 |
|
DLG_DIFFERENTTYPEKEY_WARNINIG2=Si vous choisissez d'ajouter la nouvelle cl votre liste et de continuer, vous ne recevrez plus cet avertissement. |
| 530 |
|
DLG_DIFFERENTTYPEKEY_FINGERPRINT=L'empreinte de la cl du serveur est: |
| 531 |
|
DLG_DIFFERENTTYPEKEY_ADD=&Ajouter cette machine et sa cl la liste des h?es connus |
| 532 |
|
|
| 533 |
; dlg fwd edit |
; dlg fwd edit |
| 534 |
DLG_FWD_TITLE=SSH Mappage de port |
DLG_FWD_TITLE=SSH Mappage de port |
| 535 |
DLG_FWD_BANNER=S駘ectionner une direction pour le port mapp? |
DLG_FWD_BANNER=S駘ectionner une direction pour le port mapp? |
Tera Term
Parent Directory
Revision Log
Patch