| 146 |
DLG_TABSHEET_TITLE_LOG=ログ |
DLG_TABSHEET_TITLE_LOG=ログ |
| 147 |
DLG_TABSHEET_TITLE_CYGWIN=Cygwin |
DLG_TABSHEET_TITLE_CYGWIN=Cygwin |
| 148 |
|
|
| 149 |
DLG_TAB_GENERAL_CLICKURL=クリッカブルURLを有効(&E) |
DLG_TAB_GENERAL_CLICKURL=クリッカブルURLを有効にする(&E) |
| 150 |
DLG_TAB_GENERAL_DEMILITER=区切り文字(&I) |
DLG_TAB_GENERAL_DEMILITER=区切り文字(&I) |
| 151 |
DLG_TAB_GENERAL_DISABLESENDBREAK=ブレーク送信のアクセラレータキーを無効にする(&S) |
DLG_TAB_GENERAL_DISABLESENDBREAK=ブレーク送信のアクセラレータキーを無効にする(&S) |
| 152 |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPTBROADCAST=ブロードキャストを受け入れる(&B) |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPTBROADCAST=ブロードキャストを受け入れる(&B) |
| 154 |
DLG_TAB_GENERAL_AUTOSCROLL_ONLY_IN_BOTTOM_LINE=最下行でだけ自動スクロールする(&A) |
DLG_TAB_GENERAL_AUTOSCROLL_ONLY_IN_BOTTOM_LINE=最下行でだけ自動スクロールする(&A) |
| 155 |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_MOUSE_EVENT_TRACKING=マウスイベント通知要求を受け入れる(&M) |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_MOUSE_EVENT_TRACKING=マウスイベント通知要求を受け入れる(&M) |
| 156 |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING=ウィンドウタイトルの変更要求を受け入れる(&T) |
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING=ウィンドウタイトルの変更要求を受け入れる(&T) |
| 157 |
|
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING_OFF=無効 |
| 158 |
|
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING_OVERWRITE=上書き |
| 159 |
|
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING_AHEAD=前に追加 |
| 160 |
|
DLG_TAB_GENERAL_ACCEPT_TITLE_CHANGING_LAST=後に追加 |
| 161 |
|
|
| 162 |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONTINUE=継続行コピー(&L) |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONTINUE=継続行コピーを有効にする(&L) |
| 163 |
DLG_TAB_COPYPASTE_MOUSEPASTE=右クリックでの貼り付けを無効(&D) |
DLG_TAB_COPYPASTE_MOUSEPASTE=右クリックでの貼り付けを無効にする(&D) |
| 164 |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRMPASTE=右クリックでの貼り付けを確認する(&C) |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRMPASTE=右クリックでの貼り付けを確認する(&C) |
| 165 |
DLG_TAB_COPYPASTE_SELECTLBUTTON=左クリックでのみ選択を開始する(&O) |
DLG_TAB_COPYPASTE_SELECTLBUTTON=左クリックでのみ選択を開始する(&O) |
| 166 |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=危険なクリップボードの貼り付けを確認する(&P) |
DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=危険なクリップボードの貼り付けを確認する(&P) |
| 172 |
DLG_TAB_VISUAL_GREEN=緑(&G) |
DLG_TAB_VISUAL_GREEN=緑(&G) |
| 173 |
DLG_TAB_VISUAL_BLUE=青(&B) |
DLG_TAB_VISUAL_BLUE=青(&B) |
| 174 |
|
|
| 175 |
DLG_TAB_LOG_EDITOR=エディタを指定(&E) |
DLG_TAB_LOG_EDITOR=ログ表示用エディタ(&E) |
| 176 |
DLG_TAB_LOG_FILENAME=標準ログファイル名(strftimeフォーマット可) (&F) |
DLG_TAB_LOG_FILENAME=標準ログファイル名(strftimeフォーマット可) (&F) |
| 177 |
DLG_TAB_LOG_FILEPATH=標準のログ保存先フォルダ(&S) |
DLG_TAB_LOG_FILEPATH=標準のログ保存先フォルダ(&S) |
| 178 |
DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=自動的にログ採取を開始する(&A) |
DLG_TAB_LOG_AUTOSTART=自動的にログ採取を開始する(&A) |
| 431 |
DLG_ABOUT_HOSTKEY="ホスト鍵: " |
DLG_ABOUT_HOSTKEY="ホスト鍵: " |
| 432 |
DLG_ABOUT_TOSERVER=" TTSSH→サーバ, " |
DLG_ABOUT_TOSERVER=" TTSSH→サーバ, " |
| 433 |
DLG_ABOUT_FROMSERVER=" サーバ→TTSSH" |
DLG_ABOUT_FROMSERVER=" サーバ→TTSSH" |
|
DLG_ABOUT_ENCRYPTION="暗号化方式: " |
|
| 434 |
DLG_ABOUT_COMPDELAY="遅延圧縮状況: " |
DLG_ABOUT_COMPDELAY="遅延圧縮状況: " |
| 435 |
DLG_ABOUT_CIPHER_INFO=%s でサーバへ, %s でサーバから |
DLG_ABOUT_CIPHER_INFO=%s でサーバへ, %s でサーバから |
| 436 |
DLG_ABOUT_KEY_INFO=%d-bit server key, %d-bit host key |
DLG_ABOUT_KEY_INFO=%d-bit server key, %d-bit host key |
Tera Term
Parent Directory
Revision Log
Patch