Develop and Download Open Source Software

Tera Term

Browse Subversion Repository

/[ttssh2]/installer/trunk/release/lang/German.lng

Diff of /installer/trunk/release/lang/German.lng

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1196 by yutakapon, Tue May 6 11:00:33 2008 UTC revision 1199 by maya, Sun May 18 14:28:14 2008 UTC
# Line 117  MSG_SAVESETUP_PERMISSION_ERROR=Teraterm. Line 117  MSG_SAVESETUP_PERMISSION_ERROR=Teraterm.
117    
118  DLG_TABSHEET_TITLE=Erweiterte Einstellungen  DLG_TABSHEET_TITLE=Erweiterte Einstellungen
119  DLG_TABSHEET_TITLE_GENERAL=Grundeinstellungen  DLG_TABSHEET_TITLE_GENERAL=Grundeinstellungen
120    DLG_TABSHEET_TITLE_COPYPASTE=Copy and Paste
121  DLG_TABSHEET_TITLE_VISUAL=Visuelle Einstellungen  DLG_TABSHEET_TITLE_VISUAL=Visuelle Einstellungen
122  DLG_TABSHEET_TITLE_LOG=Log  DLG_TABSHEET_TITLE_LOG=Log
123  DLG_TABSHEET_TITLE_CYGWIN=Cygwin  DLG_TABSHEET_TITLE_CYGWIN=Cygwin
124    
 DLG_TAB_GENERAL_CONTINUE=mehrere Zeilen kopieren  
 DLG_TAB_GENERAL_MOUSEPASTE=&Einfügen mit rechter Maustaste aus  
 DLG_TAB_GENERAL_CONFIRMPASTE=&Einfügen mit rechter Maustaste ein  
 DLG_TAB_GENERAL_SELECTLBUTTON=&Auswahl nur über Button  
 DLG_TAB_GENERAL_DISABLESENDBREAK=DisableAccelerator&SendBreak  
125  DLG_TAB_GENERAL_CLICKURL=&klickbare URL  DLG_TAB_GENERAL_CLICKURL=&klickbare URL
126  DLG_TAB_GENERAL_DEMILITER=&Bergrenzungszeichen  DLG_TAB_GENERAL_DEMILITER=&Bergrenzungszeichen
127    DLG_TAB_GENERAL_DISABLESENDBREAK=DisableAccelerator&SendBreak
128  DLG_TAB_GENERAL_ACCEPTBROADCAST=&Akzeptiere Broadcast  DLG_TAB_GENERAL_ACCEPTBROADCAST=&Akzeptiere Broadcast
129  DLG_TAB_GENERAL_AUTOSCROLL_ONLY_IN_BOTTOM_LINE=&Autoschriftrolle nur in unterst Linie  DLG_TAB_GENERAL_AUTOSCROLL_ONLY_IN_BOTTOM_LINE=&Autoschriftrolle nur in unterst Linie
130    
131    DLG_TAB_COPYPASTE_CONTINUE=mehrere Zeilen kopieren
132    DLG_TAB_COPYPASTE_MOUSEPASTE=&Einfügen mit rechter Maustaste aus
133    DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRMPASTE=&Einfügen mit rechter Maustaste ein
134    DLG_TAB_COPYPASTE_SELECTLBUTTON=&Auswahl nur über Button
135    DLG_TAB_COPYPASTE_CONFIRM_CHANGE_PASTE=ConfirmChange&Paste
136    
137  DLG_TAB_VISUAL_ALHPA=&Transparenz  DLG_TAB_VISUAL_ALHPA=&Transparenz
138  DLG_TAB_VISUAL_ETERM=&Eterm Aussehen  DLG_TAB_VISUAL_ETERM=&Eterm Aussehen
139  DLG_TAB_VISUAL_MOUSE=&Mauszeiger  DLG_TAB_VISUAL_MOUSE=&Mauszeiger
Legend:
Removed from v.1196  
changed lines
  Added in v.1199
About SourceForge.JP
Find Software
Develop Software
Community
Help
SourceForge.JP is a Japanese version of SourceForge.net. For developments that are not related to Japan, we recommend you to use SourceForge.net.